Спустя 8 лет он возвращается туда, где началась его карьера. Форвард Владислав Картаев покидает «Локомотив». Новым местом работы 27-летнего нападающего стал уфимский «Салават Юлаев». Переход подтвердила пресс-служба «юлаевцев». С коллективом из столицы Башкортостана Картаев заключил однолетнее соглашение.

Именно из Уфы форвард перебрался в Ярославль осенью 2011-го. В составе «Локомотива» Картаев дважды становился бронзовым призером чемпионата России. А в минувшем сезоне с учетом плей-офф выходил на лед в свитере с буквой «Л» 47 раз, забросил 6 шайб и сделал 8 передач.