Российский писатель Юрий Сбитнев считает, что раскрыл главную загадку «Слова о полку Игореве», а именно - установил автора памятника шедевра древнерусской литературы. Разгадка, по словам писателя, крылась в одной из финальных фраз «Слова...». Если перевести их с древнеславянского на современный русский, то кажется, что произведение написала женщина. По мнению Сбитнева, это дочь киевского князя Болеслава Святославновна. Далее - цитата по сбитневу. «Она была сказительницей, летописицей, и учёные неоднократно обращали внимание на то, что стиль некоторых летописей близок стилю «Слова о полку Игореве». , — не один ли тут автор? Конечно, один! С Игорем они близкие родственники, росли вместе, были единомышленниками, она любила его."